De nobles et preux chevaliers
feront revivre
ce château sept fois centenaire,
fierté de notre Pays du Sundgau !
Chorales, musiciens et conteuses
créeront
une ambiance poétique
au sein de ces vénérables vestiges !
A travers les visites guidées, l'histoire
très riche
de ces lieux se dévoilera aux visiteurs.
Le Choeur d'Hommes Liederkranz
et
l'association Pro Landskron
vous invitent à venir
avec famille et amis visiter ce château
enchanteur
et profiter
des nombreuses
animations proposées !
Grand chapiteau
Parking et
navette bus gratuits
jusqu'au château
Bar et
restauration
Les informations seront complétées au fur
et à mesure.
|
Edle und tapfere Ritter werden
diese siebenhundert Jahre alte Burg,
Stoltz unseres "Pays du Sundgau",
zum neuen Leben erwecken!
Chöre, Musiker und Märchenerzähler
werden in diesen ehrwürdigen Relikten
eine poetische Atmosphäre schaffen.
Burgführungen werden den Besuchern
die prächtige Geschichte des Ortes enthüllen.
Der Choeur d'Hommes
Liederkranz
und der Verein Pro Landskron
laden sie herzlich ein,
mit Familie und Freunden
diese zauberhafte Burg zu besuchen
und die zahlreichen Unterhaltungen
zu geniessen!
Grosses Festzelt
Gratis Parkplatz
und Bus-Shuttle
bis zur Burg
Bar und
Verpflegung
Die Angaben werden laufend ergänzt.
|